Un lexique juridique, un lexique médical et social sont indispensables pour comprendre le droit de la réparation corporelle, ce n'est pas un dictionnaire du droit. Un dictionnaire juridique étant trop compliqué pour les victimes, nous avons décidé, sans donner une traduction juridique ou une traduction médicale, de traduire ce vocabulaire juridique d'une façon simple, pour une meilleure compréhension de la matière. Des définitions juridique simples et complexes comme celles du dossier médical, des certificats médicaux, de la consolidation, du préjudice moral, du préjudice professionnel, sont notamment exposées.
-
Objectif
-
Ce terme est utilisé en expertise, par opposition à "subjectif". C'est-à-dire pour "objectif": ce que l'on peut constater et à priori les doléances (plaintes) correspondent à quelque chose que l'on peut voir ou retrouver à l'examen, voire le mesurer comme une limitation d'amplitudes d'une...
Lire la suite -
Oculomotricité
-
C'est les mouvements des yeux.
-
Oedème cérébral
-
L'oedème est lié au choc, suffusions hémorragiques, hémorragies.La conséquence de cet oedème est une augmentation de la pression intra crânienne qui est mesurée par cathétérisme.
-
Oeil (pathologie)
-
Nous évoquons surtout toutes les lésions et dysfonctionnements d'origine neurologique, mais l'oeil est fréquemment touché lors du traumatisme donnant des lésions très gênantes avec des séquelles comme une cicatrice de la cornée, une tache (taie), une destruction de la chambre antérieure, des...
Lire la suite -
Officier Ministériel
-
Titulaire d'un office conféré par l'Etat, désigné par une décision d'un ministre (Avoué près la Cour d'Appel, Huissier de justice, Notaire, Avocat au Conseil d'Etat et Avocat à la Cour de Cassation).Les avocats à la Cour ne sont pas des officiers ministériels.
-
Offre d'indemnité
-
Dans le cadre de la loi Badinter (accident de la circulation) l'assureur est obligé de présenter à la victime une offre d'indemnité à la victimre. Cette offre doit être faite dans les 8 mois qui suivent l'accident, ou dans les 5 mois à compter de la date à laquelle il aura été informé de la...
Lire la suite -
Ongle incarné
-
Le bord interne ou externe de l'ongle (habituellement du gros orteil) pousse en rentrant dans la chair entraînant une inflammation et une infection. Ceci est favorisé par plusieurs facteurs dont les troubles sensitifs, peut-être le manque de soins locaux pendant le coma, la façon de couper les...
Lire la suite -
ONIAM - Office National d'Indemnisation des Accidents Médicaux, des Affections Nosocomiales, Iatrogènes
-
La loi sur les malades a disposé que toute victime d'un dommage imputable à une activité de prévention, de diagnostic ou de soins peut saisir la Commission Régionale de Conciliation et d'Indemnisation des Accidents Médicaux, des Affections Iatrogènes et des Infections Nosocomiales pour être...
Lire la suite -
Ophtalmoplégie
-
Terme général indiquant une paralysie des mouvements de l'oeil: il peut s'agir d'une atteinte d'un nerf oculomoteur, d'une paralysie d'un muscle intrinsèque comme le sphincter de la pupille.Le terme d'ophtalmoplégie est davantage utilisé quand il s'agit d'une paralysie située entre les noyaux des...
Lire la suite -
Ordonnance
-
Décision de justice prise par un juge unique qui peut être, à titre d'exemple, le juge des référés, le juge de la mise en état, le juge d'instruction. Très souvent, dans les dossiers concernant la réparation du préjudice corporel, des ordonnances sont rendues notamment par le Président du...
Lire la suite -
Organique
-
C'est un déficit qui est la conséquence totale et indiscutable d'une lésion (ici du système nerveux) et qui est indemnisable. Ce terme s'oppose à celui de "fonctionnel», c'est-à-dire qu'il n'y a pas de lésion du système nerveux qui explique les troubles allégués.
-
Orthèse
-
C'est un appareil orthopédique destiné à compenser une fonction absente comme immobiliser, corriger & la partie sur laquelle il est fixé: le tronc par exemple (c'est le corset) ou les membres inférieurs. Les orthèses de membre supérieur sont rarement utilisées par manque d'indications.Prenons...
Lire la suite -
Orthophoniste
-
L'orthophoniste rééduque le langage. Dans le cas des traumatisés crâniens sévères, sa voie prépondérante est l'aphasie mais aussi les syndromes de l'hémisphère mineur. Cependant, toutes les fonctions intellectuelles étant altérées et les troubles étant imbriqués, elle rééduque l'ensemble des...
Lire la suite -
Orthoptie-orthoptiste
-
C'est la rééducation des "yeux", c'est-à-dire surtout les muscles de l'oeil et en particulier quand il y a un strabisme et une diplopie.Chez le traumatisé crânien, les grandes indications sont surtout la décompensation d'une hétérophorie (voir ce terme) et en cas de diplopie, le bilan et...
Lire la suite -
Ostéome ou Para-Ostéo-Arthropathie-Neurogène
-
Ce sont des ossifications qui surviennent autour des articulations et des muscles qui selon la localisation et l'importance ont des conséquences sur la fonction articulaire et musculaire (enraidissement, blocage).On les retrouve dans un certain nombre de maladies comme l'hémophilie, les brûlures,...
Lire la suite