Un lexique juridique, un lexique médical et social sont indispensables pour comprendre le droit de la réparation corporelle, ce n'est pas un dictionnaire du droit. Un dictionnaire juridique étant trop compliqué pour les victimes, nous avons décidé, sans donner une traduction juridique ou une traduction médicale, de traduire ce vocabulaire juridique d'une façon simple, pour une meilleure compréhension de la matière. Des définitions juridique simples et complexes comme celles du dossier médical, des certificats médicaux, de la consolidation, du préjudice moral, du préjudice professionnel, sont notamment exposées.
-
Fabulation
-
C'est le fait d'inventer. Ce terme est utilisé pour notre sujet dans le syndrome de Syndrome de Korsakoff post-traumatique
-
Facial-nerf (paralysie faciale )
-
C'est la 7ème paire crânienne qui naît de la protubérance, a un trajet intracrânien, puis passe dans le rocher d'où un risque de lésion en cas de fracture (de même que le nerf auditif: 8ème paire).Quand son atteinte est périphérique (atteinte du noyau ou du nerf), elle est purement motrice...
Lire la suite -
fantôme-membre
-
En cas d'amputation, la zone cérébrale corticale correspondante à la partie amputée est bien entendu toujours présente et la victime a souvent des sensations qui sont souvent désagréables, douloureuses et gênantes, comme si la partie amputée existait toujours.
-
Fatigabilité
-
Elle est constante chez les cérébrolésés (même légers) quelque soit la cause.Il s'agit d'une fatigabilité physique mais qui existe aussi sur le plan neuropsychologique: l'effort intellectuel fatigue et les performances diminuent.Ainsi les troubles neuropsychologiques peuvent apparaître voir...
Lire la suite -
Fausse route
-
C'est un terme général pouvant s'appliquer pour tout acte ou action. Par exemple lors d'un sondage vésical chez l'homme etc.Pour l'alimentation :C'est le passage d'aliments ou de liquide par la trachée au lieu de l'oesophage, le plus souvent au cours de l'alimentation, en rapport avec une...
Lire la suite -
Faute
-
Acte qui peut être contractuel, délictuel, intentionnel, dolosif, qui entraîne la responsabilité de son auteur.D'une manière générale, lorsqu'il y a faute, la partie qui l'a commise ne peut obtenir réparation de son entier dommage.Dans la loi Badinter, on examine surtout la notion de faute en ce...
Lire la suite -
Faute inexcusable de l'employeur
-
La loi a reconnu pour les victimes ou leurs ayants droit d'un accident du travail ou pour les maladies professionnelles, une réparation complémentaire, lorsqu'il existe une faute inexcusable à la charge de l'employeur.Grâce à l'évolution de la jurisprudence, la notion de faute inexcusable est...
Lire la suite -
Faute médicale
-
Tous les actes de soins réalisés par des professionnels de santé peuvent être fautifs (notamment défaut de conseil, défaut d'information) et causer un dommage au patient, donc engager sa responsabilité.La responsabilité des professionnels de santé se caractérise par sa complexité. Elle...
Lire la suite -
Fauteuil roulant
-
Les atteintes motrices des blessés médullaires et les traumatisés crâniens peuvent nécessiter un fauteuil roulant.C'est un vaste sujet pour lequel on ne peut donner que quelques indications.Tout d'abord, il faut savoir que la Sécurité sociale ne prend pas en charge tous les matériels, toutes les...
Lire la suite -
Fécalome
-
C'est une pseudotumeur due à l'accumulation de matières fécales après un traumatisme médullaire, crânien qui peut conduire à une occlusion et nécessité d'une levée chirurgicale. Pour les éviter les règles sont classiques : régime avec fibres, stimulants intestinaux, mise en charge, le plus...
Lire la suite -
Fièvre d'origine centrale
-
Elle se voit quand il existe des troubles de la thermorégulation, ce qui est le cas dans les lésions neurologiques importantes (atteintes cérébrales sévères, lésions du tronc cérébral et de la partie haute de la moelle épinière) où il y a un manque de régulation du système nerveux végétatif...
Lire la suite -
Flaccidité - flasque
-
C'est l'absence de tout tonus musculaire, de réactivité qui survient chez une personne paralysée. Ce terme est utilisé pour les paralysies périphériques, mais surtout pour les paralysies centrales:En effet, au départ, en cas de lésion cérébrale ou médullaire entraînant une paralysie flasque, il y...
Lire la suite -
Flexion-réflexe en flexion
-
C'est la spasticité exagérée en flexion des membres inférieurs mais aussi des membres supérieurs, se voyant chez le blessé médullaire et le cérébrolésé.C'est toujours grave dans la mesure où il existe un risque de rétraction musculo-tendineuse et capsulaire, de déséquilibre dans les appuis aux...
Lire la suite -
Fédération Nationale des Accidentés du Travail et Handicapés (FNATH)
-
Association des accidents de la vie, loi de 1901, créée en 1921, la FNATH compte près de 200 000 adhérents regroupés au sein de 83 groupements départementaux et de 1 500 sections locales. Elle conseille et défend les personnes accidentées de la vie, du travail, de la route, de la vie privée, par...
Lire la suite -
Fonction rénale- Insuffisance rénale
-
C'est la fonction des reins qui se mesure habituellement par l'étude de l'urée sanguine et la créatininémie (et par d'autres épreuves plus élaborées comme la clearance à la créatinine).Elle peut être altérée lors de complications urinaires des atteintes médullaires, en cas de lithiases. C'est...
Lire la suite -
Fonction- paralysie de fonction de l'oeil
-
Les paralysies de fonction en neuro ophtalmologie sont des atteintes de la motricité oculaire quand elles sont supranucléaires c'est-à-dire à la base du cerveau au-dessus des noyaux qui commandent les nerfs moteurs (les IIIème, IV ème, VI ème paires crâniennes).Il s'agit par exemple d'une...
Lire la suite -
Fonctionnel
-
Terme utilisé fréquemment par les experts pour indiquer ce qui n'est pas « organique », d'où non quantifié en incapacité et non indemnisable.
-
Fonctions Cognitives
-
Il s'agit en fait des fonctions intellectuelles: c'est-à-dire tout ce qui permet d'acquérir la connaissance. Le mot cognitif, d'origine grecque signifie « connaître ».La cognition est la faculté de connaître. C'est tout ce qui permet de connaître comme la pensée, qui est plus ou moins altéré...
Lire la suite -
Fonctions réceptives et expressives
-
Pour la part orale: la zone de réception du langage est postérieure (aire postérieure assurant la réception du langage). Elle assure aussi la réception des différents sens, l'acquisition, la compréhension, son intégration & : son atteinte donne dans les formes les moins graves, des paraphasies...
Lire la suite -
Fonctions sensitives et sensorielles
-
Ce sont le toucher, la vue, audition, odorat, le goût (voir chaque mot concerné)
-
Fonctions supérieures- examen
-
C'est l'examen classique des fonctions intellectuelles : lecture, écriture, dessin, praxies (idéomotrice, idéatoire, buccofaciale, habillement, marche &), gnosies (comme les couleurs, les visages, les endroits du corps & ) , Langage (expression, compréhension, jugement, abstraction, fluence...
Lire la suite -
Fonctions verbales- non verbales
-
Le verbe, c'est la parole. On peut opposer l'écrit au verbal mais pas en neuropsychologie où au terme de "verbe", on associe tout ce qui est communication parlée voir le langage ou ainsi tout ce qui relève essentiellement de l'hémisphère dominant (voir ce mot) : c'est le langage, l'écriture, la...
Lire la suite -
Fonctions visuo-spatiales
-
C'est tout ce qui concerne la vision, l'intégration et la reproduction des formes, de la perspective, du dessin.Sa conservation nécessite un hémisphère mineur sans lésions majeures.Disons tout de suite que même si cela peut paraître au début imprudent, cela a une valeur pronostic sur le plan...
Lire la suite -
Fond d'oeil
-
Cet examen pratiqué avec un ophtalmoscope, après avoir dilaté ou non la pupille avec un collyre, permet d'apprécier l'état de la rétine et surtout pour ce qui nous concerne, l'état de la papille qui est le point où convergent toutes les fibres nerveuses de la rétine, le récepteur prenant une part...
Lire la suite -
Fondé, (ée)
-
Lorsqu'un moyen est justifié en droit et qu'il est au surplus prouvé par des éléments de faits, il est fondé en droit. La partie qui invoque un moyen fondé devrait obtenir satisfaction devant les tribunaux.Lorsqu'un moyen est fondé, et que la victime n'a pas obtenu satisfaction, il faut alors...
Lire la suite -
Fonds de Garantie des Assurances Obligatoires de Dommages - Fonds de Garantie
-
La loi du 31 décembre 1951 plusieurs fois modifiée et notamment par la loi du 5 juillet 1985, a institué un Fonds de Garantie chargé, lorsque le responsable des dommages d'un accident automobile demeure inconnu ou n'est pas assuré, d'indemniser les victimes des dommages résultant d'atteinte à...
Lire la suite -
Fonds d'Indemnisation des Victimes de l'Amiante (FIVA)
-
Etablissement Public qui a pour mission de réparer les préjudices patrimoniaux et extra patrimoniaux occasionnés par l'amiante. Toutes les victimes (ou leurs ayants droit en cas de décès) atteintes d'un dommage corporel à la suite d'une exposition à l'amiante en France peuvent saisir le...
Lire la suite -
Forclusion
-
Sanction qui frappe le titulaire qui n'exerce pas son droit ou son action dans le délai légal.À titre d'exemple: si une victime omet d'interjeter appel d'un jugement dans le délai légal d'un mois, elle encourt une forclusion. Par conséquent, les décisions prises dans le jugement seront...
Lire la suite -
Forfait hospitalier
-
Frais d'entretien qui auraient dû être supportés par la victime si elle n'avait été ni blessée ni hospitalisée. Récemment, la jurisprudence a mis à la charge des compagnies d'assurance le remboursent du forfait hospitalier.Il peut être pris en charge totalement ou partiellement par un certain...
Lire la suite -
Foyers d'accueil médicalisés
-
Ils sont issus des dispositions de la circulaire n°86-6 du 14/02/1986 relative à « la mise en place d'un programme expérimental d'établissements d'hébergement pour adultes lourdement handicapés » Ces établissements accueillent en général des personnes qui sont moins dépendantes que celles qui...
Lire la suite -
Foyer de vie ou Foyer occupationnel
-
Ces foyers accueillent des personnes handicapées qui ne peuvent exercer la moindre activité professionnelle, même en milieu protégé, mais qui sont moins dépendantes que des personnes accueillies en FAM ou MAS et qui peuvent en conséquence bénéficier d'activités ludiques.Les Foyers de vie...
Lire la suite -
Foyers d'hébergement pour travailleurs handicapés
-
Ces établissements hébergent les personnes handicapées qui ont une activité professionnelle, que ce soit en milieu ordinaire ou protégé.L'hébergement peut se faire en établissement ou en ville et l'encadrement dont font l'objet les bénéficiaires est très variable selon le type de...
Lire la suite -
Foyer - Accueil temporaire des personnes handicapées
-
Cet accueil temporaire est ouvert à toute personne handicapée, sans distinction d'âge, afin de lui permettre de développer ou de maintenir une autonomie et d'éviter tout isolement social.Chaque établissement médico-social peut prendre la décision de créer un certain nombre de places destinées à...
Lire la suite -
Fractures
-
Les fractures des os qui entourent et protègent les organes qui constituent le système nerveux central (le crâne pour l'encéphale, la colonne vertébrale pour la moelle épinière et les racines) ont toujours des conséquences graves particulièrement en cas de déplacement des fragments.Citons le...
Lire la suite -
Frais funéraires et d'inhumation
-
Les frais funéraires ne sont pas des charges de succession mais des charges personnelles, à la charge de la famille et des proches.Les frais funéraires constituent un élément du préjudice des ayants droit et à ce titre ils peuvent obtenir le remboursement des frais funéraires à l'encontre du...
Lire la suite -
Frontal-syndrome frontal
-
Qui dit traumatisme crânien sévère, dit troubles neuropsychologiques et qui dit troubles neuropsychologiques chez ces patients, dit au minimum un déficit de la mémoire associé ou non à un syndrome frontal dont il faut apprécier la réalité et la gravité.Le lobe frontal est une entité physiologique...
Lire la suite -
FTC (France Traumatisme crânien)
-
Association nationale de professionnels créée en 1990, qui a pour objectif de réunir tous les professionnels intervenant auprès des traumatisés crâniens dans les différents stades et périodes d'évolution, pour constituer une plateforme d'échanges, d'expériences, de soins et de recherches.France...
Lire la suite -
Fugues (fausses)
-
Les fausses fugues sont très fréquentes après un traumatisme crânien sévère. Elles surviennent surtout chez des patients « mobiles » et c'est cela qui est préoccupant et c'est la hantise des hôpitaux et établissements de rééducation.Elles surviennent chez des patients désorientés ou grands...
Lire la suite -
Fédération Nationale des Victimes d'Accidents Collectifs (Fenvac)
-
Créée en 1994 et conventionnée par le Ministère de la Justice, la Fenvac intervient pour les accidents routiers présentant une dimension collective, par exemple un accident de car ou un carambolage autoroutier, en France comme à l'étranger. Sur la durée, le Fnvac met en place un accompagement...
Lire la suite